ไม่รู้ว่าบอร์ดนี้เคยมี ใครเอาข่าวนี้มาลงรึยัง ผมขออนุญาตลงข่าวนี้ณ.บอร์ดนี้นะครับ 

เพราะช่วงนี้คอการ์ตูนที่ไม่ได้รับรู้ความน่าเสียใจนี้คงไม่ได้เรียกว่าเป็น คอการ์ตูนอย่างแท้จริง

 

ช่วงนี้หากมีธงประจำโลกแห่งการ์ตูนอะนิเมชั่นคงต้องลดลงครึ่งเสาเพื่อไว้

อาลัยแก่การจากไปของชายผู้นี้ ผู้ที่เคยสร้างปรากฏการณ์อันยิ่งใหญ่ให้แก่

อนิเมชั่นญี่ปุ่นและทั่วโลกได้ ตื่นตะลึงกับผลงานสุดคลาสสิคและอลังการของเขา

 

ในเช้าวันที่ 24 สิงหาคม 2553 เว็บไซต์ anime news network รายงานอย่างเป็นทางการ

ถึงการเสียชีวิตของผู้กำกับอนิเมชั่นผู้ยิ่งใหญ่  ซาโตชิ คอน

ด้วยโรคมะเร็งตับอ่อนที่ล้มป่วยมาเป็นระยะเวลานานแล้ว ด้วยวัย 46ปี

โดย คอน เข้าสู่งวงการโดยการโดยการเขียนการ์ตูนเรื่อง kaikesen เมื่อปี1990 

จากนั้นก็หันเหไปกำกับอะนิเมชั่น โดยประเดิมเรื่องเเรกด้วย rojin z 1991

หลังจากนั้นหันเหมาเขียนบทและกำกับศิลป์เรื่อง magnetic rose 1995

 

หลังจากนั้นคอนก็ได้ใช้ประสบการณ์และความสามารถที่สั่งสมกำกับ

อะนิเมชั่นเรื่องอื่นๆตามมาอัน ได้แก่

perfect blue 1997



millenniam actress 2001


tokye god father 2003


paranoia agent2004


paprika2006


ผลงานทุกชิ้นของเขา อยู่ในระดับขึ้นหิ้งอยู่ในระดับโลก นอกเหนือจากงานของgibli studio 

คอนนับเป็นผู้กำกับไม่กี่คนที่สร้างชื่อในนานาชาติได้อย่างรวดเร็ว ด้วยจุดเด่นคือไม่ใช่งานสำหรับเด็ก

นำเสนอปมหัวใจอันดำมืด  มีการเสียดสี และปัญหาสังคม ซับซ้อนเล่าเรื่องราวผ่านงานศิลป์อย่างน่าทึ่ง

 

นอกจากนี้ ในช่วงเวลาหลังสุด เขาได้ทำงานร่วมกับ mad house studio ด้วยโปรเจดอะนิเมชั่น

ที่มีชื่อว่า  yume miru - kikai แต่ขณะที่งานไม่เสร็จเขาได้จากไปเสียก่อน

 

 

ซึ่งก็ได้เขียนจดหมายฉบับหนึ่งก่อนจากไป โดยผู้ที่นำมาเผยแพร่ คือ

เคียวโกะ คอน ภรรยาของเขา โดยผมได้นำเนื่้อหาแปลไทยบางส่วนที่เขียนเกี่ยวกับ

ผลงานสุดท้ายมาลงไว้ด้วย ครับ อ่านแล้วสึกซึ้งมากๆ

 

" 18 พค. ปีนี้ เป็นวันที่ผมไม่มีวันลืม ผมและภรรยา ได้รับผลการวินิจฉยโรคจากคุณหมอที่โรงพยาบาล 

มิซาชิโนะ เรด คลอสส ว่าผมได้เป็นมะเร็งตับอ่อนภาวะอันตราย

ระยะสุดท้าย และมันได้รุกรามไปยังกระดูก  และผมจะยังมีชีวิตอยู่ได้ถึงแค่ครึ่งปีนี้เท่านั้น"

 

"จากนั้นผมก็จำได้ว่าผมได้พบปะกับคุณมาซาโอะ มารุยาม่า

ผู้ก่อตั้งสตูดิโอ madhouse เราได้สนทนาถึงผลงานชิ้นสุดท้ายที่ผมกำกับ

และเมื่อผมได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับ โปรเจค yume miru-kikia แก่คุณมาซารุ

เขาก็ตอบกลับว่า ดีแล้ว อย่ากังวล  ไปเลย  เราจะทำทุกสิ่งทุกอย่างให้ดีที่สุด

เท่าที่เราพอจะทำได้ละกัน  เล่นทำเอาผมร้องไห้ ร้องไห้เสียงดังกันเลยทีเดียว"

 

"ความรู้สึกซาบซึ้งขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่ดีที่สุดในโลกใบนี้ 

ผมวางปากกาลงแล้ว  เอาล่ะ ผมจะไปแล้วนะครับ"

 

ซาโตชิคอน


 

 

ขอไว้อาลัยแก่สุดยอดผู้กำกับอนิเมชั่นแห่งโลกตะวันออกไว้นะโอกาสนี้ครับ rip

 

 

ในโอกาสหน้าผมจะนำประวัตและผลงานมานำเสนอนะครับ 

 

ท่านสามารถอ่านจดหมายคำสั่งเสียสุดท้ายฉบับเต็มแบบแปลไทยของคอนได้

ในลิงก์นี้ครับ   

http://azure.gg-host.net/news/?p=351 

จดหมายบทสั่ง้เสียสุดท้ายของคอนครับ  อ่านแล้วนำ้ตาจะไหลเลย

เป็นบทสั่งเสียก่อนจากไปถึงทุกคนบนโลกที่ยอดเยี่ยมมากๆ

อ่านแล้วนำ้ตาจะไหล  เหมือนกับคอนพูดกับเราอยู่ตรงหน้าเลย

ยาวสักนิดึครับลองอ่านกันดูนะครับ แล้วคุณจะประทับใจชายคนนี้มากกว่าเดิม